I think you should open a support message with SAP to sort it out.
No, SAP has no documentation on how to deal with miltiple NIC's on linux, that would be in the Linux internet archives.
SAP does have all known issues with multi-NIC setups documented in SAP Notes and KB articles, which you can find on SMP.