Hi Pierrick,
We had identified this issue even before you reported it and this has been resolved with our latest deployment this Sunday ( see COMM-1071 in SCN Release Notes ) but unfortunately it seems you have been hit by it prior to the fix.
Let's find out how we can recover your images. Hopefully this issue shouldn't show up anymore with the fix applied.
Best,
Oliver